Ready meals each day


Comfortable seating


Corporate/personal events



Welcome on our website


The Hotel U Kozičky came into being following the renovation of the old Burgher house in 2001. The history of the building itself dates back to 1817 when it bore its original name Zum Bergstein. Following renovation in 2014, a modern complex providing the standard of accommodation of a four-star hotel developed.

The hotel is located on the edge of the castle park immediately neighbouring the Beethoven and Imperial spas. From the hotel windows a unique view unfolds over the most attractive part of Teplice's historic centre - a complex of castle buildings, churches and spas. Thanks to its ideal location, you can relax in the castle park or spas, or take a stroll to the nearby town shopping centre less than 300 metres away. In view of the fact that the building stands alone on the Letenský slope you will be free from the rush of the large spas and hotel complexes.

In years gone by many notable artists spent time in the building. German painter Caspar David Friedrich (1774-1840) undoubtedly belongs among the most famous. This great of world landscape artists created one of his last works, which today can be seen in many world exhibition halls and museums (the St Petersburg State Hermitage Museum, London's National Gallery or the Louvre in Paris), looking directly out of one of our windows. A plaque on the building's facade commemorates the artist's visit.

Reception - 3D view


If you should decide to stay with us, a very pleasant distinctive interior with prominent tiled stoves, a non-smoking dining room and an intimate corner with an aquarium awaits you.

With the restaurant's current seating capacity of 70, you can be assured that your trip will not be wasted. Modern air conditioning guarantees a pleasant smoke-free experience with smells directly from the kitchen and a perfect atmosphere created by our friendly staff.

Our state-of-the-art kitchen equipment processes selected top quality ingredients and guarantees the constant quality of our dishes. If you have a business meeting and require accommodation for business partners, at the hotel and restaurant U Kozičky your event will certainly not be a failure. In the non-smoking room 20 places are available for small family and business celebrations or meetings.


We offer accommodation corresponding to 4-star and 3-star standards on our main premises. The hotel's total capacity is 60 beds. The rooms, entrance to the hotel, car park facilities and lifts are card-protected. Problem-free parking is guaranteed in 5 underground lockable garages, our own car park protected by CCTV and zonal motion sensors, and public parking immediately alongside the hotel. 2 lifts allow unrestricted access directly from the car park to all areas of the hotel and almost every room.

A relaxation zone with a waterfall is located beside the car park. The hotel's location on the edge of the castle gardens offers guests the opportunity to go for a walk or jog in the park or historic centre.

Our guests are provided with a rich breakfast in the form of a Swedish buffet. A wide selection of salamis, cheeses, jams, yoghurts, fruit and vegetables, and fresh pastries is available. Espresso and other types of coffee from a professional coffeemaker are also included in the price. We prepare eggs in various styles on request.

Weddings, corporate events, seminars

We offer 3 differently sized rooms which can be hired for seminars, training, parties, weddings, presentations or receptions. Projectors, flip charts and a canvas screen may also be hired. Lights in the rooms can be dimmed and internet access is assured. The largest room has a capacity of 80 persons and the remaining 2 rooms seat up to 35 each. The 2 seminar rooms are adjacent to a separate terrace overlooking the historic town centre.